June 8, 2007
Google PageRank 摘要（一）：基础知识
原文在此：Google PageRank: What Do We Know About It?
这是我打算进行的中文译文第一篇：《Google PageRank 摘要（一）：基础知识》
转载请务必注明本文地址：
http://hellobmw.com/archives/google-pagerank-summary-one-basis.html
- PageRank仅是数量巨大的Google用来决定页面相关性与重要性的工具之一。
- Google将从页面A指向页面B的一个链接解释为一次A对B的投票。Google不仅考虑投票的绝对数量，在更多方面还要分析发出投票的页面本身，不过，在计算PR值的时候这些方面并不会计算在内。
- PageRank值基于来路链接，但不仅仅是链接的数量——链接的相关性和重要性非常关键。
- PR(A) = (1-d) + d(PR(t1)/C(t1) + … + PR(tn)/C(tn)). 这就是计算一个页面PR值的公式。
- 当链接表示为PR值的时候，分量是不全相等的。
- 如果你的页面PR值为8，并且只有一个指向外部的链接，那么被指向的站点将得到所有的PR值。但是，如果这个页面上有100个链接，那么每个链接将只得到这个PR值的分量。
- 被Google定义为“Bad”的来路链接对PR值没有影响：不会提高，不会降低。
- 页面排名顺序（译注：有人将PageRank翻译为“页面排名”，但与实际的搜索结果排名并不直接相关。）会站点的建立时间、回链的相关度和持续时间有关，但PageRank不考虑这些因素。
- PR计算不考虑页面的内容。
- PR值并不会将整个网站看作一个整体，而是单独计算每一个页面。
- 每个入站链接都非常重要，被Google封掉的网站除外，它的链接不在考虑范围。
- PR值并不是从0到10，PR值实际上是浮点数值。
- 每个PR值等级都越来越难以达到，大家公认PR值是在对数级计算的。
- Google时刻在计算着PR值，但我们看到的PR值是几个月更新一次。（比如Google工具条上显示的）
笑一笑，十年少